奉天承帝戒，东省肃斋居。竹荫春阶月，灯明夜榻书。天风传禁漏，郊露湿銮舆。清晓朝班事，兢兢整佩琚。暮鸦巢树定，春望正漫漫。月夜地曹静，风郊天仗寒。万年周社稷，百辟汉衣冠。深愧书生腐，惟馀一寸丹。
fèng奉tiān天chéng承dì帝jiè戒，dōng东shěng省sù肃zhāi斋jū居。zhú竹yīn荫chūn春jiē阶yuè月，dēng灯míng明yè夜tà榻shū书。tiān天fēng风chuán传jìn禁lòu漏，jiāo郊lù露shī湿luán銮yú舆。qīng清xiǎo晓cháo朝bān班shì事，jīng兢jīng兢zhěng整pèi佩jū琚。mù暮yā鸦cháo巢shù树dìng定，chūn春wàng望zhèng正màn漫màn漫。yuè月yè夜dì地cáo曹jìng静，fēng风jiāo郊tiān天zhàng仗hán寒。wàn万nián年zhōu周shè社jì稷，bǎi百bì辟hàn汉yī衣guān冠。shēn深kuì愧shū书shēng生fǔ腐，wéi惟yú馀yī一cùn寸dān丹。