结庐地近紫宸居,玉室雕窗碧简书。古柏亘连温树密,玄亭宽借御园纾。但将公事朝参了,不遣台倌簿领馀。迟日起看衣襘映,辚辚门巷过轩车。即于闹处成幽胜,岂为忙时废赏心。试看官斋凉似水,不妨翰墨拥成林。兴来搦管呼红友,倦去移床就绿阴。但使清时宽主圣,从君散帙且高吟。虽云日涉能成趣,忆伏青蒲出每迟。北斗阑干焚草候,南薰宛转倚床时。经旬自曝藏书笥,几首人传即事诗。坐爱山容聊拄笏,朝来爽气恰心知。薙草芳亭才数耜,垂萝曲径自何年。衙参放后供长日,鼙鼓喧闻忆远天。坐对烟鬟香共袅,醉摇霜管树还娟。端居亦有时移感,鸟哢莺啼唤柳眠。
jié结lú庐dì地jìn近zǐ紫chén宸jū居,yù玉shì室diāo雕chuāng窗bì碧jiǎn简shū书。gǔ古bǎi柏gèn亘lián连wēn温shù树mì密,xuán玄tíng亭kuān宽jiè借yù御yuán园shū纾。dàn但jiāng将gōng公shì事zhāo朝cān参liǎo了,bù不qiǎn遣tái台guān倌bù簿lǐng领yú馀。chí迟rì日qǐ起kàn看yī衣guì襘yìng映,lín辚lín辚mén门xiàng巷guò过xuān轩chē车。jí即yú于nào闹chǔ处chéng成yōu幽shèng胜,qǐ岂wéi为máng忙shí时fèi废shǎng赏xīn心。shì试kàn看guān官zhāi斋liáng凉sì似shuǐ水,bù不fáng妨hàn翰mò墨yōng拥chéng成lín林。xīng兴lái来nuò搦guǎn管hū呼hóng红yǒu友,juàn倦qù去yí移chuáng床jiù就lǜ绿yīn阴。dàn但shǐ使qīng清shí时kuān宽zhǔ主shèng圣,cóng从jūn君sàn散zhì帙qiě且gāo高yín吟。suī虽yún云rì日shè涉néng能chéng成qù趣,yì忆fú伏qīng青pú蒲chū出měi每chí迟。běi北dǒu斗lán阑gān干fén焚cǎo草hòu候,nán南xūn薰wǎn宛zhuǎn转yǐ倚chuáng床shí时。jīng经xún旬zì自pù曝cáng藏shū书sì笥,jī几shǒu首rén人chuán传jí即shì事shī诗。zuò坐ài爱shān山róng容liáo聊zhǔ拄hù笏,zhāo朝lái来shuǎng爽qì气qià恰xīn心zhī知。tì薙cǎo草fāng芳tíng亭cái才shù数sì耜,chuí垂luó萝qū曲jìng径zì自hé何nián年。yá衙cān参fàng放hòu后gōng供cháng长rì日,pí鼙gǔ鼓xuān喧wén闻yì忆yuǎn远tiān天。zuò坐duì对yān烟huán鬟xiāng香gòng共niǎo袅,zuì醉yáo摇shuāng霜guǎn管shù树huán还juān娟。duān端jū居yì亦yǒu有shí时yí移gǎn感,niǎo鸟lòng哢yīng莺tí啼huàn唤liǔ柳mián眠。