新绾铜符出未央，风流年少羡为郎。一官初试同元亮，再世知名比季方。日牍暂须烦簿领，星言聊复问农桑。莫嫌邑小君堪卧，抚字应如汉吏良。遥从北阙新分竹，便向南陔更采兰。彩服问安明主赐，清樽握别故人欢。鸡林日奏三千字，凫舄时过五百滩。君去殷勤何以赠，曾闻县谱但加餐。去年京国忆同游，君已分符我一丘。声价翕然腾碧汉，别离可奈值清秋。昼闲花影帘常寂，月落琴声院更幽。竹马儿童频问讯，故园松菊莫淹留。
xīn新wǎn绾tóng铜fú符chū出wèi未yāng央，fēng风liú流nián年shào少xiàn羡wéi为láng郎。yī一guān官chū初shì试tóng同yuán元liàng亮，zài再shì世zhī知míng名bǐ比jì季fāng方。rì日dú牍zàn暂xū须fán烦bù簿lǐng领，xīng星yán言liáo聊fù复wèn问nóng农sāng桑。mò莫xián嫌yì邑xiǎo小jūn君kān堪wò卧，fǔ抚zì字yīng应rú如hàn汉lì吏liáng良。yáo遥cóng从běi北què阙xīn新fēn分zhú竹，biàn便xiàng向nán南gāi陔gēng更cǎi采lán兰。cǎi綵fú服wèn问ān安míng明zhǔ主cì赐，qīng清zūn樽wò握bié别gù故rén人huān欢。jī鸡lín林rì日zòu奏sān三qiān千zì字，fú凫xì舄shí时guò过wǔ五bǎi百tān滩。jūn君qù去yīn殷qín勤hé何yǐ以zèng赠，zēng曾wén闻xiàn县pǔ谱dàn但jiā加cān餐。qù去nián年jīng京guó国yì忆tóng同yóu游，jūn君yǐ已fēn分fú符wǒ我yī一qiū丘。shēng声jià价xī翕rán然téng腾bì碧hàn汉，bié别lí离kě可nài奈zhí值qīng清qiū秋。zhòu昼xián閒huā花yǐng影lián帘cháng常jì寂，yuè月luò落qín琴shēng声yuàn院gēng更yōu幽。zhú竹mǎ马ér儿tóng童pín频wèn问xùn讯，gù故yuán园sōng松jú菊mò莫yān淹liú留。