山行看欲晚，投宿到田家。茅屋侵云气，绳床染雪花。盘中供簌笋，门外即桑麻。问客何方至，辚辚驷马车。村烟藏复嶂，绕屋是新畬。寥落才三户，敦庞自一家。罍空从妇乞，客至向邻夸。爆竹欢儿女，犹能竞岁华。
shān山xíng行kàn看yù欲wǎn晚，tóu投sù宿dào到tián田jiā家。máo茅wū屋qīn侵yún云qì气，shéng绳chuáng床rǎn染xuě雪huā花。pán盘zhōng中gōng供sù簌sǔn笋，mén门wài外jí即sāng桑má麻。wèn问kè客hé何fāng方zhì至，lín辚lín辚sì驷mǎ马chē车。cūn村yān烟cáng藏fù复zhàng嶂，rào绕wū屋shì是xīn新yú畬。liáo寥luò落cái才sān三hù户，dūn敦páng庞zì自yī一jiā家。léi罍kōng空cóng从fù妇qǐ乞，kè客zhì至xiàng向lín邻kuà誇。bào爆zhú竹huān欢ér儿nǚ女，yóu犹néng能jìng竞suì岁huá华。