捧檄情无限，慈闱六十强。征途频日月，衰境怯风霜。笋绕村篱下，乌啼驿舍傍。黄河鱼正美，且荐老亲尝。值此严寒候，板舆时自将。星檐调夕膳，月砌促晨装。问寝重绵薄，分甘野簌香。候人将进酒，先着老莱裳。
pěng捧xí檄qíng情wú无xiàn限，cí慈wéi闱liù六shí十qiáng强。zhēng征tú途pín频rì日yuè月，shuāi衰jìng境qiè怯fēng风shuāng霜。sǔn笋rào绕cūn村lí篱xià下，wū乌tí啼yì驿shè舍bàng傍。huáng黄hé河yú鱼zhèng正měi美，qiě且jiàn荐lǎo老qīn亲cháng尝。zhí值cǐ此yán严hán寒hòu候，bǎn板yú舆shí时zì自jiāng将。xīng星yán檐tiáo调xī夕shàn膳，yuè月qì砌cù促chén晨zhuāng装。wèn问qǐn寝zhòng重mián绵bó薄，fēn分gān甘yě野sù簌xiāng香。hòu候rén人qiāng将jìn进jiǔ酒，xiān先zhù著lǎo老lái莱cháng裳。