园亭开胜地，扫径奉慈颜。树背萱长茂，池前草已斑。捧舆过竹下，调膳出花间。水石留连处，相将带月还。半榻烟云拥，千峰爽气攒。顾将青嶂色，长奉北堂欢。绕径时生笋，循陔更采兰。中丞同献寿，为弟尔应难。
yuán园tíng亭kāi开shèng胜dì地，sǎo扫jìng径fèng奉cí慈yán颜。shù树bèi背xuān萱cháng长mào茂，chí池qián前cǎo草yǐ已bān斑。pěng捧yú舆guò过zhú竹xià下，diào调shàn膳chū出huā花jiān间。shuǐ水shí石liú留lián连chǔ处，xiāng相jiāng将dài带yuè月huán还。bàn半tà榻yān烟yún云yōng拥，qiān千fēng峰shuǎng爽qì气zǎn攒。gù顾jiāng将qīng青zhàng嶂sè色，cháng长fèng奉běi北táng堂huān欢。rào绕jìng径shí时shēng生sǔn笋，xún循gāi陔gēng更cǎi采lán兰。zhōng中chéng丞tóng同xiàn献shòu寿，wéi为dì弟ěr尔yìng应nán难。