朱绂宁堪恋，青山此卜居。一辞彭泽宰，遂拟武陵渔。洞口桃迷径，门前柳拂车。羡兄清境惬，吾亦欲焚鱼。缘溪忘远近，忽已到山樊。阡陌斜侵郭，田池曲抱源。鸟歌窥绮席，松籁答清言。谷口渔人艇，停桡寂不喧。古屋青嵓畔，空林明月初。图书兼汉篆，鸡犬是秦馀。木客谙人语，园丁进野蔬。兴来欣命酌，莫遣绿尊虚。几载池塘梦，到来春草斑。对兄频得句，为我一开颜。堞雉当轩出，沙鸥伴客闲。问津重指点，流水正潺潺。
zhū朱fú绂níng宁kān堪liàn恋，qīng青shān山cǐ此bǔ卜jū居。yī一cí辞péng彭zé泽zǎi宰，suí遂nǐ拟wǔ武líng陵yú渔。dòng洞kǒu口táo桃mí迷jìng径，mén门qián前liǔ柳fú拂chē车。xiàn羡xiōng兄qīng清jìng境qiè惬，wú吾yì亦yù欲fén焚yú鱼。yuán缘xī溪wàng忘yuǎn远jìn近，hū忽yǐ已dào到shān山fán樊。qiān阡mò陌xié斜qīn侵guō郭，tián田chí池qū曲bào抱yuán源。niǎo鸟gē歌kuī窥qǐ绮xí席，sōng松lài籁dá答qīng清yán言。gǔ谷kǒu口yú渔rén人tǐng艇，tíng停ráo桡jì寂bù不xuān喧。gǔ古wū屋qīng青yán嵓pàn畔，kōng空lín林míng明yuè月chū初。tú图shū书jiān兼hàn汉zhuàn篆，jī鸡quǎn犬shì是qín秦yú馀。mù木kè客ān谙rén人yǔ语，yuán园dīng丁jìn进yě野shū蔬。xīng兴lái来xīn欣mìng命zhuó酌，mò莫qiǎn遣lǜ绿zūn尊xū虚。jī几zǎi载chí池táng塘mèng梦，dào到lái来chūn春cǎo草bān斑。duì对xiōng兄pín频de得jù句，wèi为wǒ我yī一kāi开yán颜。dié堞zhì雉dāng当xuān轩chū出，shā沙ōu鸥bàn伴kè客xián閒。wèn问jīn津zhòng重zhǐ指diǎn点，liú流shuǐ水zhèng正chán潺chán潺。