一夕瑶华满，翛翛绿玉林。压枝花烂熳，缀叶韵萧森。似佐书帷静，偏宜酒盏深。贞姿相映彻，不负岁寒心。本是琅玕质，况当雪里看。寒枝还茜练，冻蕊更檀栾。映月分辉易，摇风独立难。疏丛闲徙倚，寂寞似袁安。
yī一xī夕yáo瑶huá华mǎn满，xiāo翛xiāo翛lǜ绿yù玉lín林。yā压zhī枝huā花làn烂màn熳，zhuì缀xié叶yùn韵xiāo萧sēn森。sì似zuǒ佐shū书wéi帷jìng静，piān偏yí宜jiǔ酒zhǎn盏shēn深。zhēn贞zī姿xiāng相yìng映chè彻，bù不fù负suì岁hán寒xīn心。běn本shì是láng琅gān玕zhì质，kuàng况dāng当xuě雪lǐ里kàn看。hán寒zhī枝huán还qiàn茜liàn练，dòng冻ruǐ蕊gēng更tán檀luán栾。yìng映yuè月fēn分huī辉yì易，yáo摇fēng风dú独lì立nán难。shū疏cóng丛xián閒xǐ徙yǐ倚，jì寂mò寞sì似yuán袁ān安。