寒光疑欲曙,皎色远浮空。桂濯雰霏后,花明泛滟中。流辉凝砌树,散彩入房栊。处处瑶华满,应迷度塞鸿。澄辉浑似练,点缀尽成花。禁苑琼为圃,关山玉是砂。寒侵光欲湿,漏永影将斜。羡尔阳春调,徒令下里夸。
hán寒guāng光yí疑yù欲shǔ曙,jiǎo皎sè色yuǎn远fú浮kōng空。guì桂zhuó濯fēn雰fēi霏hòu后,huā花míng明fàn泛yàn滟zhōng中。liú流huī辉níng凝qì砌shù树,sàn散cǎi彩rù入fáng房lóng栊。chù处chù处yáo瑶huá华mǎn满,yīng应mí迷dù度sāi塞hóng鸿。chéng澄huī辉hún浑sì似liàn练,diǎn点zhuì缀jìn尽chéng成huā花。jìn禁yuàn苑qióng琼wéi为pǔ圃,guān关shān山yù玉shì是shā砂。hán寒qīn侵guāng光yù欲shī湿,lòu漏yǒng永yǐng影jiāng将xié斜。xiàn羡ěr尔yáng阳chūn春tiáo调,tú徒líng令xià下lǐ里kuà誇。