京北有高台,下瞰易水流。云是郭隗时,实佐燕昭谋。本为孤羁客,语合遂见收。黄金空突兀,骏骨谁能酬。斯人不可见,嗟哉成荒丘。君今挺高足,杳若控仙虬。青云纷四映,赤电飙然浮。愿言弘此谟,庶以干王侯。岁尽日云暮,冉冉浮云征。俯观万物间,大小各有营。之子独何为,眷言怀上京。岂无饥渴念,所志在成名。人生多愤惋,永夜中肠惊。种松苦不长,幽花空自明。采之贻远道,因风扬芳馨。努力善自爱,毋为俗虑撄。
jīng京běi北yǒu有gāo高tái台,xià下kàn瞰yì易shuǐ水liú流。yún云shì是guō郭wěi隗shí时,shí实zuǒ佐yān燕zhāo昭móu谋。běn本wéi为gū孤jī羁kè客,yǔ语hé合suí遂jiàn见shōu收。huáng黄jīn金kōng空tū突wù兀,jùn骏gǔ骨shuí谁néng能chóu酬。sī斯rén人bù不kě可jiàn见,jiē嗟zāi哉chéng成huāng荒qiū丘。jūn君jīn今tǐng挺gāo高zú足,yǎo杳ruò若kòng控xiān仙qiú虬。qīng青yún云fēn纷sì四yìng映,chì赤diàn电biāo飙rán然fú浮。yuàn愿yán言hóng弘cǐ此mó谟,shù庶yǐ以gān干wáng王hóu侯。suì岁jìn尽rì日yún云mù暮,rǎn冉rǎn冉fú浮yún云zhēng征。fǔ俯guān观wàn万wù物jiān间,dà大xiǎo小gè各yǒu有yíng营。zhī之zǐ子dú独hé何wéi为,juàn眷yán言huái怀shàng上jīng京。qǐ岂wú无jī饥kě渴niàn念,suǒ所zhì志zài在chéng成míng名。rén人shēng生duō多fèn愤wǎn惋,yǒng永yè夜zhōng中cháng肠jīng惊。zhǒng种sōng松kǔ苦bù不cháng长,yōu幽huā花kōng空zì自míng明。cǎi采zhī之yí贻yuǎn远dào道,yīn因fēng风yáng扬fāng芳xīn馨。nǔ努lì力shàn善zì自ài爱,wú毋wéi为sú俗lǜ虑yīng撄。