行年三十二，所向皆无成。西风吹我行，万籁送悲声。双剑在匣中，隐隐作龙鸣。我生本南越，胡为眷上京。射策阻不进，羁栖欲何营。人生世路上，去住如浮萍。退者非独拙，进者非独明。夙兴而夜寐，努力副荣名。与子乍倾盖，结交犹未久。意气倏绸缪，形骸复何有。子刃初发硎，光芒常在手。水陆断蛟犀，四顾谁为耦。偶然少挫顿，雷电犹堪走。余虽百折馀，磨厉心如旧。大器贵晚成，重璞忌轻剖。积厚光自流，可以树不朽。
xíng行nián年sān三shí十èr二，suǒ所xiàng向jiē皆wú无chéng成。xī西fēng风chuī吹wǒ我xíng行，wàn万lài籁sòng送bēi悲shēng声。shuāng双jiàn剑zài在xiá匣zhōng中，yǐn隐yǐn隐zuō作lóng龙míng鸣。wǒ我shēng生běn本nán南yuè越，hú胡wéi为juàn眷shàng上jīng京。shè射cè策zǔ阻bù不jìn进，jī羁qī栖yù欲hé何yíng营。rén人shēng生shì世lù路shàng上，qù去zhù住rú如fú浮píng萍。tuì退zhě者fēi非dú独zhuō拙，jìn进zhě者fēi非dú独míng明。sù夙xīng兴ér而yè夜mèi寐，nǔ努lì力fù副róng荣míng名。yǔ与zǐ子zhà乍qīng倾gài盖，jié结jiāo交yóu犹wèi未jiǔ久。yì意qì气shū倏chóu绸móu缪，xíng形hái骸fù复hé何yǒu有。zǐ子rèn刃chū初fā发xíng硎，guāng光máng芒cháng常zài在shǒu手。shuǐ水lù陆duàn断jiāo蛟xī犀，sì四gù顾shuí谁wéi为ǒu耦。ǒu偶rán然shǎo少cuò挫dùn顿，léi雷diàn电yóu犹kān堪zǒu走。yú余suī虽bǎi百zhé折yú馀，mó磨lì厉xīn心rú如jiù旧。dà大qì器guì贵wǎn晚chéng成，zhòng重pú璞jì忌qīng轻pōu剖。jī积hòu厚guāng光zì自liú流，kě可yǐ以shù树bù不xiǔ朽。