重阳再见此登临,久病翻怜少壮心。黄叶已寻幽涧落,白云犹闭独峰深。多餐篱菊宁辞老,细看茱萸又到今。寂寞湖山窗里尽,秋风高顶几成吟。万里秋深松柏哀,几人于此重徘徊。入帘西日四山暮,极目长天独雁来。宿草曾经春露早,寒林已见朔风催。川原一往成今昔,谁向峰头数劫灰。
chóng重yáng阳zài再jiàn见cǐ此dēng登lín临,jiǔ久bìng病fān翻lián怜shào少zhuàng壮xīn心。huáng黄yè叶yǐ已xún寻yōu幽jiàn涧luò落,bái白yún云yóu犹bì闭dú独fēng峰shēn深。duō多cān餐lí篱jú菊níng宁cí辞lǎo老,xì细kàn看zhū茱yú萸yòu又dào到jīn今。jì寂mò寞hú湖shān山chuāng窗lǐ里jìn尽,qiū秋fēng风gāo高dǐng顶jī几chéng成yín吟。wàn万lǐ里qiū秋shēn深sōng松bǎi柏āi哀,jī几rén人yú于cǐ此zhòng重pái徘huái徊。rù入lián帘xī西rì日sì四shān山mù暮,jí极mù目cháng长tiān天dú独yàn雁lái来。sù宿cǎo草céng曾jīng经chūn春lù露zǎo早,hán寒lín林yǐ已jiàn见shuò朔fēng风cuī催。chuān川yuán原yī一wǎng往chéng成jīn今xī昔,shuí谁xiàng向fēng峰tóu头shù数jié劫huī灰。