早年瓢笠及登临，乱后栖迟遂至今。怀古况逢新画栋，凭高因见旧苍岑。歌钟几向人间换，词赋犹怜世外寻。我亦卧游舒远瞩，长江孤照白云心。高楼雄镇坐春风，胜国洪图今古同。戎马喜随歌舞散，文章愁逐玉鸾空。江鱼云雁浮沉外，南贡西山日夜中。俯仰共知游览意，临秋应信蓼花红。东南平望控通津，豪贵才华异代人。楼阁只今全盛气，江山终古有馀春。闲云自是当虚槛，极浦何辞长白苹。莫向登临重怀抱，杖头无地觅风尘。夜涛千里锦帆轻，错落嘉宾足盛名。倚醉清风同此日，是谁豁眼得生平。牢骚作赋词人泪，慷慨当筵壮士鸣。满目河山成旷代，平观空有老僧情。高怀年少独登楼，纵是无家亦乍愁。四望云山忘作客，一闻鸿雁暗惊秋。芦花宿月沉沙渚，羌笛因风满鹭洲。天地自来虚橐籥，不堪人事日悠悠。
zǎo早nián年piáo瓢lì笠jí及dēng登lín临，luàn乱hòu后qī栖chí迟suí遂zhì至jīn今。huái怀gǔ古kuàng况féng逢xīn新huà画dòng栋，píng凭gāo高yīn因jiàn见jiù旧cāng苍cén岑。gē歌zhōng钟jī几xiàng向rén人jiān间huàn换，cí词fù赋yóu犹lián怜shì世wài外xún寻。wǒ我yì亦wò卧yóu游shū舒yuǎn远zhǔ瞩，cháng长jiāng江gū孤zhào照bái白yún云xīn心。gāo高lóu楼xióng雄zhèn镇zuò坐chūn春fēng风，shèng胜guó国hóng洪tú图jīn今gǔ古tóng同。róng戎mǎ马xǐ喜suí随gē歌wǔ舞sàn散，wén文zhāng章chóu愁zhú逐yù玉luán鸾kōng空。jiāng江yú鱼yún云yàn雁fú浮chén沉wài外，nán南gòng贡xī西shān山rì日yè夜zhōng中。fǔ俯yǎng仰gòng共zhī知yóu游lǎn览yì意，lín临qiū秋yīng应xìn信liǎo蓼huā花hóng红。dōng东nán南píng平wàng望kòng控tōng通jīn津，háo豪guì贵cái才huá华yì异dài代rén人。lóu楼gé阁zhī只jīn今quán全shèng盛qì气，jiāng江shān山zhōng终gǔ古yǒu有yú馀chūn春。xián閒yún云zì自shì是dāng当xū虚kǎn槛，jí极pǔ浦hé何cí辞cháng长bái白pín蘋。mò莫xiàng向dēng登lín临zhòng重huái怀bào抱，zhàng杖tóu头wú无dì地mì觅fēng风chén尘。yè夜tāo涛qiān千lǐ里jǐn锦fān帆qīng轻，cuò错luò落jiā嘉bīn宾zú足shèng盛míng名。yǐ倚zuì醉qīng清fēng风tóng同cǐ此rì日，shì是shuí谁huō豁yǎn眼dé得shēng生píng平。láo牢sāo骚zuō作fù赋cí词rén人lèi泪，kāng慷kǎi慨dāng当yàn筵zhuàng壮shì士míng鸣。mǎn满mù目hé河shān山chéng成kuàng旷dài代，píng平guān观kōng空yǒu有lǎo老sēng僧qíng情。gāo高huái怀nián年shào少dú独dēng登lóu楼，zòng纵shì是wú无jiā家yì亦zhà乍chóu愁。sì四wàng望yún云shān山wàng忘zuò作kè客，yī一wén闻hóng鸿yàn雁àn暗jīng惊qiū秋。lú芦huā花sù宿yuè月chén沉shā沙zhǔ渚，qiāng羌dí笛yīn因fēng风mǎn满lù鹭zhōu洲。tiān天dì地zì自lái来xū虚tuó橐kuì籥，bù不kān堪rén人shì事rì日yōu悠yōu悠。