严城不易出，独许看云人。附郭馀孤木，空斋无四邻。水亭深夜月，烟树旧时春。对此清幽趣，谁怜梦里身。帘疏月到簟，高卧独依违。黄鸟声何急，青山梦亦非。一庵烟水阔，千里雾云微。无限伤心处，孤城人影稀。
yán严chéng城bù不yì易chū出，dú独xǔ许kàn看yún云rén人。fù附guō郭yú馀gū孤mù木，kōng空zhāi斋wú无sì四lín邻。shuǐ水tíng亭shēn深yè夜yuè月，yān烟shù树jiù旧shí时chūn春。duì对cǐ此qīng清yōu幽qù趣，shuí谁lián怜mèng梦lǐ里shēn身。lián帘shū疏yuè月dào到diàn簟，gāo高wò卧dú独yī依wéi违。huáng黄niǎo鸟shēng声hé何jí急，qīng青shān山mèng梦yì亦fēi非。yī一ān庵yān烟shuǐ水kuò阔，qiān千lǐ里wù雾yún云wēi微。wú无xiàn限shāng伤xīn心chǔ处，gū孤chéng城rén人yǐng影xī稀。