北园开一径，小景足幽情。俯仰乾坤阔，优游林木平。海连天逾白，人共月长明。我亦逃名者，谁当混独醒。古者知何似，吾今独杖筇。白云常入户，青霭数当峰。薄照明秋雁，疏林起暮钟。不堪人事改，谁与觅高踪。
běi北yuán园kāi开yī一jìng径，xiǎo小jǐng景zú足yōu幽qíng情。fǔ俯yǎng仰qián乾kūn坤kuò阔，yōu优yóu游lín林mù木píng平。hǎi海lián连tiān天yú逾bái白，rén人gòng共yuè月cháng长míng明。wǒ我yì亦táo逃míng名zhě者，shuí谁dāng当hùn混dú独xǐng醒。gǔ古zhě者zhī知hé何sì似，wú吾jīn今dú独zhàng杖qióng筇。bái白yún云cháng常rù入hù户，qīng青ǎi霭shù数dāng当fēng峰。báo薄zhào照míng明qiū秋yàn雁，shū疏lín林qǐ起mù暮zhōng钟。bù不kān堪rén人shì事gǎi改，shuí谁yǔ与mì觅gāo高zōng踪。