木生在高原,岂意烂作泥。茂草蒙其头,牛羊践踏之。自顾不敢怨,世事安可知。每岁五六月,日晒雨复滋。晔晔长新菌,五色转参差。黄者金芙蕖,青者碧玉芝。天地有正气,积郁不得施。触物吐光艳,腐朽化神奇。采采必盈筐,踌蹰发深思。物理固难测,可以疗我饥。三五趁晓晴,随云入涧壑。志与枯槁遇,荣茂非我乐。顾视深草间,异种纷相错。恐是蛇虺居,根性乃独恶。摈弃稍不严,美口成毒药。气化岂有殊,君子慎所托。
mù木shēng生zài在gāo高yuán原,qǐ岂yì意làn烂zuō作ní泥。mào茂cǎo草mēng蒙qí其tóu头,niú牛yáng羊jiàn践tà踏zhī之。zì自gù顾bù不gǎn敢yuàn怨,shì世shì事ān安kě可zhī知。měi每suì岁wǔ五liù六yuè月,rì日shài晒yǔ雨fù复zī滋。yè晔yè晔cháng长xīn新jūn菌,wǔ五sè色zhuǎn转cēn参cī差。huáng黄zhě者jīn金fú芙qú蕖,qīng青zhě者bì碧yù玉zhī芝。tiān天dì地yǒu有zhèng正qì气,jī积yù郁bù不dé得shī施。chù触wù物tǔ吐guāng光yàn艳,fǔ腐xiǔ朽huà化shén神qí奇。cǎi采cǎi采bì必yíng盈kuāng筐,chóu踌chú蹰fā发shēn深sī思。wù物lǐ理gù固nán难cè测,kě可yǐ以liáo疗wǒ我jī饥。sān三wǔ五chèn趁xiǎo晓qíng晴,suí随yún云rù入jiàn涧hè壑。zhì志yǔ与kū枯gǎo槁yù遇,róng荣mào茂fēi非wǒ我lè乐。gù顾shì视shēn深cǎo草jiān间,yì异zhǒng种fēn纷xiāng相cuò错。kǒng恐shì是shé蛇huī虺jū居,gēn根xìng性nǎi乃dú独è恶。bìn摈qì弃shāo稍bù不yán严,měi美kǒu口chéng成dú毒yào药。qì气huà化qǐ岂yǒu有shū殊,jūn君zǐ子shèn慎suǒ所tuō托。