去年匹马度中关，除却经书两袖单。此去长途风雪际，殷勤为嘱好加飧。长安箫鼓闹声喧，料得君游自晏然。一见故人便回首，旧山明月待君圆。
qù去nián年pǐ匹mǎ马dù度zhōng中guān关，chú除què却jīng经shū书liǎng两xiù袖dān单。cǐ此qù去cháng长tú途fēng风xuě雪jì际，yīn殷qín勤wéi为zhǔ嘱hǎo好jiā加sūn飧。cháng长ān安xiāo箫gǔ鼓nào闹shēng声xuān喧，liào料de得jūn君yóu游zì自yàn晏rán然。yī一jiàn见gù故rén人biàn便huí回shǒu首，jiù旧shān山míng明yuè月dài待jūn君yuán圆。