天边仍旧一经传,南郭新看结数椽。剩有白云来席上,随他绿草到窗前。诗篇不数开元后,茶椀还书嘉靖年。但使主人能爱客,何妨竟日共留连。不离城郭亦孤村,白板青袍道自尊。半扫泥床延水月,别从竹简得朝昏。初心未遂天何问,孤骨惟怜我共存。策杖相过刚咫尺,对君岂直为盘飧。
tiān天biān边réng仍jiù旧yī一jīng经chuán传,nán南guō郭xīn新kàn看jié结shù数chuán椽。shèng剩yǒu有bái白yún云lái来xí席shàng上,suí随tā他lǜ绿cǎo草dào到chuāng窗qián前。shī诗piān篇bù不shù数kāi开yuán元hòu后,chá茶wǎn椀huán还shū书jiā嘉jìng靖nián年。dàn但shǐ使zhǔ主rén人néng能ài爱kè客,hé何fáng妨jìng竟rì日gòng共liú留lián连。bù不lí离chéng城guō郭yì亦gū孤cūn村,bái白bǎn板qīng青páo袍dào道zì自zūn尊。bàn半sǎo扫ní泥chuáng床yán延shuǐ水yuè月,bié别cóng从zhú竹jiǎn简dé得cháo朝hūn昏。chū初xīn心wèi未suì遂tiān天hé何wèn问,gū孤gǔ骨wéi惟lián怜wǒ我gòng共cún存。cè策zhàng杖xiāng相guò过gāng刚zhǐ咫chǐ尺,duì对jūn君qǐ岂zhí直wéi为pán盘sūn飧。