浊世佳公子，前朝旧相门。公侯今必复，文雅道弥尊。落日乡心远，春风海气昏。闭门三日雨，吟罢共谁论。解印辞河曲，携家近碧山。栖迟连草阁，来往隔松关。见我殊同调，逢人只强颜。相知仍恨晚，谈笑竟忘还。
zhuó浊shì世jiā佳gōng公zǐ子，qián前cháo朝jiù旧xiāng相mén门。gōng公hóu侯jīn今bì必fù复，wén文yǎ雅dào道mí弥zūn尊。luò落rì日xiāng乡xīn心yuǎn远，chūn春fēng风hǎi海qì气hūn昏。bì闭mén门sān三rì日yǔ雨，yín吟bà罢gòng共shuí谁lùn论。jiě解yìn印cí辞hé河qū曲，xié携jiā家jìn近bì碧shān山。qī栖chí迟lián连cǎo草gé阁，lái来wǎng往gé隔sōng松guān关。jiàn见wǒ我shū殊tóng同diào调，féng逢rén人zhī只qiǎng强yán颜。xiāng相zhī知réng仍hèn恨wǎn晚，tán谈xiào笑jìng竟wàng忘huán还。