三四年来长抱病，每谈匡岳便情牵。苦怀五老深秋月，顺上三吴请藏船。边雁乍听离绪促，朔风初至客帆悬。好山料得同安住，惭愧虚羸先着鞭。一生痼癖在烟霞，多病奚辞去路赊。好友暂违愁有限，名山高卧乐无涯。香炉峰看新晴瀑，招隐泉烹未雨茶。胜事不堪频向说，恐劳清咏忆蒹葭。
sān三sì四nián年lái来cháng长bào抱bìng病，měi每tán谈kuāng匡yuè岳biàn便qíng情qiān牵。kǔ苦huái怀wǔ五lǎo老shēn深qiū秋yuè月，shùn顺shàng上sān三wú吴qǐng请cáng藏chuán船。biān边yàn雁zhà乍tīng听lí离xù绪cù促，shuò朔fēng风chū初zhì至kè客fān帆xuán悬。hǎo好shān山liào料de得tóng同ān安zhù住，cán惭kuì愧xū虚léi羸xiān先zhāo着biān鞭。yī一shēng生gù痼pǐ癖zài在yān烟xiá霞，duō多bìng病xī奚cí辞qù去lù路shē赊。hǎo好yǒu友zàn暂wéi违chóu愁yǒu有xiàn限，míng名shān山gāo高wò卧lè乐wú无yá涯。xiāng香lú炉fēng峰kàn看xīn新qíng晴pù瀑，zhāo招yǐn隐quán泉pēng烹wèi未yǔ雨chá茶。shèng胜shì事bù不kān堪pín频xiàng向shuō说，kǒng恐láo劳qīng清yǒng咏yì忆jiān蒹jiā葭。