粤王城外海东垂，野客吟馀山寺时。月闰秋光菊发早，江关烽断雁来迟。候边砧杵侵朝急，警戍清笳彻夜吹。闻道六朝陵寝处，西风依旧汉旌旗。一夜严霜万木贫，蕙兰摧尽忆闲身。空闻东海悲田客，谁是湘州旧吏人。灵武几年瞻帝子，睢阳十日痛张巡。心劳幻境聊相记，更莫哀吟易怆神。遥夜空山独自求，无端身世有微忧。十年未尽多生习，五斗能消一月愁。黄叶尚繁霜渐促，苍鹰才纵势全收。笳吹此际平乘上，指点燕云说九州。惨惨炎荒秋气阴，感时因事忆王琳。千家旅食羁臣泪，十载驰驱故国心。北海月明双塔出，西堂雨过一钟深。厓门日暮空翘首，芦荻渔歌自古今。星河影动雁初飞，物序凄清事渐违。应候砌虫吟切切，望秋梁燕语依依。芙蓉香远风难断，葭菼根孤露易晞。惟有白云无别恙，夜深随月到禅扉。暮云笳鼓暗城头，塞北江南尚未休。忍见鲁连甘蹈海，遥怜王粲苦登楼。七哀聊赋当年恨，九辩如悲万古秋。想到高峰明月夜，吟来猿鹤亦生愁。地僻山回水国阴，篱花才发又秋深。飘摇鹰隼天中起，寂寞鱼龙夜半吟。叶已辞柯谁问侣，人长作客若为心。峰前几度遥西望，日暮迢迢鼙鼓音。冷于秋水净于云，海际时怀鸥鹭群。哀乐过人徒自苦，肝肠如雪恨空闻。拙无长技甘匏落，病亦清谈到夜分。肌骨渐消寒渐凛，幽斋长闭把香焚。
yuè粤wáng王chéng城wài外hǎi海dōng东chuí垂，yě野kè客yín吟yú馀shān山sì寺shí时。yuè月rùn闰qiū秋guāng光jú菊fā发zǎo早，jiāng江guān关fēng烽duàn断yàn雁lái来chí迟。hòu候biān边zhēn砧chǔ杵qīn侵zhāo朝jí急，jǐng警shù戍qīng清jiā笳chè彻yè夜chuī吹。wén闻dào道liù六cháo朝líng陵qǐn寝chǔ处，xī西fēng风yī依jiù旧hàn汉jīng旌qí旗。yī一yè夜yán严shuāng霜wàn万mù木pín贫，huì蕙lán兰cuī摧jìn尽yì忆xián閒shēn身。kōng空wén闻dōng东hǎi海bēi悲tián田kè客，shuí谁shì是xiāng湘zhōu州jiù旧lì吏rén人。líng灵wǔ武jī几nián年zhān瞻dì帝zǐ子，huī睢yáng阳shí十rì日tòng痛zhāng张xún巡。xīn心láo劳huàn幻jìng境liáo聊xiāng相jì记，gēng更mò莫āi哀yín吟yì易chuàng怆shén神。yáo遥yè夜kōng空shān山dú独zì自qiú求，wú无duān端shēn身shì世yǒu有wēi微yōu忧。shí十nián年wèi未jǐn尽duō多shēng生xí习，wǔ五dǒu斗néng能xiāo消yí一yuè月chóu愁。huáng黄yè叶shàng尚fán繁shuāng霜jiàn渐cù促，cāng苍yīng鹰cái才zòng纵shì势quán全shōu收。jiā笳chuī吹cǐ此jì际píng平chéng乘shàng上，zhǐ指diǎn点yàn燕yún云shuō说jiǔ九zhōu州。cǎn惨cǎn惨yán炎huāng荒qiū秋qì气yīn阴，gǎn感shí时yīn因shì事yì忆wáng王lín琳。qiān千jiā家lǚ旅shí食jī羁chén臣lèi泪，shí十zǎi载chí驰qū驱gù故guó国xīn心。běi北hǎi海yuè月míng明shuāng双tǎ塔chū出，xī西táng堂yǔ雨guò过yī一zhōng钟shēn深。yá厓mén门rì日mù暮kōng空qiáo翘shǒu首，lú芦dí荻yú渔gē歌zì自gǔ古jīn今。xīng星hé河yǐng影dòng动yàn雁chū初fēi飞，wù物xù序qī凄qīng清shì事jiàn渐wéi违。yìng应hòu候qì砌chóng虫yín吟qiē切qiē切，wàng望qiū秋liáng梁yàn燕yǔ语yī依yī依。fú芙róng蓉xiāng香yuǎn远fēng风nán难duàn断，jiā葭tǎn菼gēn根gū孤lù露yì易xī晞。wéi惟yǒu有bái白yún云wú无bié别yàng恙，yè夜shēn深suí随yuè月dào到chán禅fēi扉。mù暮yún云jiā笳gǔ鼓àn暗chéng城tóu头，sāi塞běi北jiāng江nán南shàng尚wèi未xiū休。rěn忍jiàn见lǔ鲁lián连gān甘dǎo蹈hǎi海，yáo遥lián怜wáng王càn粲kǔ苦dēng登lóu楼。qī七āi哀liáo聊fù赋dāng当nián年hèn恨，jiǔ九biàn辩rú如bēi悲wàn万gǔ古qiū秋。xiǎng想dào到gāo高fēng峰míng明yuè月yè夜，yín吟lái来yuán猿hè鹤yì亦shēng生chóu愁。dì地pì僻shān山huí回shuǐ水guó国yīn阴，lí篱huā花cái才fā发yòu又qiū秋shēn深。piāo飘yáo摇yīng鹰sǔn隼tiān天zhōng中qǐ起，jì寂mò寞yú鱼lóng龙yè夜bàn半yín吟。yè叶yǐ已cí辞kē柯shuí谁wèn问lǚ侣，rén人cháng长zuò作kè客ruò若wéi为xīn心。fēng峰qián前jǐ几dù度yáo遥xī西wàng望，rì日mù暮tiáo迢tiáo迢pí鼙gǔ鼓yīn音。lěng冷yú于qiū秋shuǐ水jìng净yú于yún云，hǎi海jì际shí时huái怀ōu鸥lù鹭qún群。āi哀lè乐guò过rén人tú徒zì自kǔ苦，gān肝cháng肠rú如xuě雪hèn恨kōng空wén闻。zhuō拙wú无cháng长jì技gān甘páo匏luò落，bìng病yì亦qīng清tán谈dào到yè夜fēn分。jī肌gǔ骨jiàn渐xiāo消hán寒jiàn渐lǐn凛，yōu幽zhāi斋cháng长bì闭bǎ把xiāng香fén焚。