秋江云物向人佳，转觉空濛动素怀。九陌行尘驱铁马，三山仙路隔芒鞋。鲈莼不用催归桨，蒟酱聊同赋水涯。海上青骡原健足，肯教身世叹秦淮。暂时抱膝此情佳，落落丹枫伴客怀。赋就江南文思拙，望穷塞北雁行乖。岛中日月留银瓮，世上风尘惜铁鞋。洞鹤不来金薤冷，敲冰谁热品头柴。
qiū秋jiāng江yún云wù物xiàng向rén人jiā佳，zhuǎn转jué觉kōng空méng濛dòng动sù素huái怀。jiǔ九mò陌xíng行chén尘qū驱tiě铁mǎ马，sān三shān山xiān仙lù路gé隔máng芒xié鞋。lú鲈chún莼bù不yòng用cuī催guī归jiǎng桨，jǔ蒟jiàng酱liáo聊tóng同fù赋shuǐ水yá涯。hǎi海shàng上qīng青luó骡yuán原jiàn健zú足，kěn肯jiāo教shēn身shì世tàn叹qín秦huái淮。zàn暂shí时bào抱xī膝cǐ此qíng情jiā佳，luò落luò落dān丹fēng枫bàn伴kè客huái怀。fù赋jiù就jiāng江nán南wén文sī思zhuō拙，wàng望qióng穷sāi塞běi北yàn雁xíng行guāi乖。dǎo岛zhōng中rì日yuè月liú留yín银wèng瓮，shì世shàng上fēng风chén尘xī惜tiě铁xié鞋。dòng洞hè鹤bù不lái来jīn金xiè薤lěng冷，qiāo敲bīng冰shuí谁rè热pǐn品tóu头chái柴。