别去常常恋此情，明开道眼博浮名。几年便可悬金印，万里真难走玉京。御苑柳阴随地绿，琼山海色照人清。丹黄烂熟循良传，岂谓匡时计未成。曾开白社向琼台，好友如林共茗杯。永岁独悬沧海月，多时空折岭头梅。闲敲玉磬催晨梵，静数金风动律灰。渐去流光头渐白，送君心事独徘徊。
bié别qù去cháng常cháng常liàn恋cǐ此qíng情，míng明kāi开dào道yǎn眼bó博fú浮míng名。jī几nián年biàn便kě可xuán悬jīn金yìn印，wàn万lǐ里zhēn真nán难zǒu走yù玉jīng京。yù御yuàn苑liǔ柳yīn阴suí随dì地lǜ绿，qióng琼shān山hǎi海sè色zhào照rén人qīng清。dān丹huáng黄làn烂shú熟xún循liáng良chuán传，qǐ岂wèi谓kuāng匡shí时jì计wèi未chéng成。zēng曾kāi开bái白shè社xiàng向qióng琼tái台，hǎo好yǒu友rú如lín林gòng共míng茗bēi杯。yǒng永suì岁dú独xuán悬cāng沧hǎi海yuè月，duō多shí时kōng空zhē折lǐng岭tóu头méi梅。xián閒qiāo敲yù玉qìng磬cuī催chén晨fàn梵，jìng静shù数jīn金fēng风dòng动lǜ律huī灰。jiàn渐qù去liú流guāng光tóu头jiàn渐bái白，sòng送jūn君xīn心shì事dú独pái徘huái徊。