故里三年别,风波此日归。天倾身蚤贱,道在怨应希。秋叶霜飞冷,滩声夜听微。独惭空有意,无以送寒衣。多君真有子,患难自能将。儿戏劳三尺,悲酸尽两行。旅途堪强饭,归路更烧香。相看一感激,此意岂能忘。
gù故lǐ里sān三nián年bié别,fēng风bō波cǐ此rì日guī归。tiān天qīng倾shēn身zǎo蚤jiàn贱,dào道zài在yuàn怨yīng应xī希。qiū秋yè叶shuāng霜fēi飞lěng冷,tān滩shēng声yè夜tīng听wēi微。dú独cán惭kōng空yǒu有yì意,wú无yǐ以sòng送hán寒yī衣。duō多jūn君zhēn真yǒu有zǐ子,huàn患nàn难zì自néng能jiāng将。ér儿xì戏láo劳sān三chǐ尺,bēi悲suān酸jìn尽liǎng两xíng行。lǚ旅tú途kān堪qiáng强fàn饭,guī归lù路gēng更shāo烧xiāng香。xiāng相kàn看yī一gǎn感jī激,cǐ此yì意qǐ岂néng能wàng忘。