心知谈笑处，两逐往来程。此邑山形壮，故人江水清。署寒琴指冷，天静雁声明。宰政原辛苦，君兼百代情。城荒秋草遍，天远彩云多。独树连高峡，斜阳撼夕波。弓裘传旧业，雨露得新和。柔橹乘潮去，长吟一望过。
xīn心zhī知tán谈xiào笑chǔ处，liǎng两zhú逐wǎng往lái来chéng程。cǐ此yì邑shān山xíng形zhuàng壮，gù故rén人jiāng江shuǐ水qīng清。shǔ署hán寒qín琴zhǐ指lěng冷，tiān天jìng静yàn雁shēng声míng明。zǎi宰zhèng政yuán原xīn辛kǔ苦，jūn君jiān兼bǎi百dài代qíng情。chéng城huāng荒qiū秋cǎo草biàn遍，tiān天yuǎn远cǎi彩yún云duō多。dú独shù树lián连gāo高xiá峡，xié斜yáng阳hàn撼xī夕bō波。gōng弓qiú裘chuán传jiù旧yè业，yǔ雨lù露dé得xīn新hé和。róu柔lǔ橹chéng乘cháo潮qù去，cháng长yín吟yī一wàng望guò过。