海势居然远，相看此共深。世人论交态，惟子许初心。独日窥行色，疏星散别襟。无言亦不可，愁绝为知音。有酒君且醉，醉来语话长。天性此时见，离情各自伤。萤微飞易远，霜薄气难当。不是无期别，山云信渺茫。
hǎi海shì势jū居rán然yuǎn远，xiāng相kàn看cǐ此gòng共shēn深。shì世rén人lùn论jiāo交tài态，wéi惟zǐ子xǔ许chū初xīn心。dú独rì日kuī窥xíng行sè色，shū疏xīng星sàn散bié别jīn襟。wú无yán言yì亦bù不kě可，chóu愁jué绝wéi为zhī知yīn音。yǒu有jiǔ酒jūn君qiě且zuì醉，zuì醉lái来yǔ语huà话cháng长。tiān天xìng性cǐ此shí时jiàn见，lí离qíng情gè各zì自shāng伤。yíng萤wēi微fēi飞yì易yuǎn远，shuāng霜báo薄qì气nán难dāng当。bú不shì是wú无qī期bié别，shān山yún云xìn信miǎo渺máng茫。