一径松杉密，千峰雨雪寒。有时云气入，逾觉草堂宽。半菽山中味，香台鸟下餐。高人来蜡屐，殊愧客盘单。久住芙蓉侧，前山竟少游。涧花朝亦采，松子晚方收。草屦因人出，禽声为客幽。堪嗟严子濑，徒有黑羊裘。
yī一jìng径sōng松shān杉mì密，qiān千fēng峰yǔ雨xuě雪hán寒。yǒu有shí时yún云qì气rù入，yú逾jué觉cǎo草táng堂kuān宽。bàn半shū菽shān山zhōng中wèi味，xiāng香tái台niǎo鸟xià下cān餐。gāo高rén人lái来là蜡jī屐，shū殊kuì愧kè客pán盘dān单。jiǔ久zhù住fú芙róng蓉cè侧，qián前shān山jìng竟shǎo少yóu游。jiàn涧huā花zhāo朝yì亦cǎi采，sōng松zǐ子wǎn晚fāng方shōu收。cǎo草jù屦yīn因rén人chū出，qín禽shēng声wéi为kè客yōu幽。kān堪jiē嗟yán严zǐ子lài濑，tú徒yǒu有hēi黑yáng羊qiú裘。