黑水行无地，黄沙已近天。一帆风夜正，四望月空悬。宿雾不归岛，危樯半入烟。飘飘凄梗泛，木偶倩谁怜。落日孤舟晚，临风四望穷。鹤飞低近浪，云起远浮空。水怒人心善，霞明世界红。去年行碛雪，不与此情同。鹢首喧难定，牙旗涷不飞。吟残深夜烛，着尽耐寒衣。浪飐惊风密，星随晓月稀。辽阳不可望，但逐塞鸿归。不识伤心处，征蓬旅泊时。一宵频雨雪，千里尽流澌。石色看天近，云根出海迟。余生多所慨，自觉愧冯夷。沧溟十万里，日日石尤风。归梦寒难达，悲心久易穷。星飞人面白，蜃出海灯红。惟有无生理，安危自可通。中宵风逾恶，千丈浪难平。有泪还肝胆，无亲任死生。星光迷去路，寒气咽金声。纵有维舟日，何堪此夜情。
hēi黑shuǐ水xíng行wú无dì地，huáng黄shā沙yǐ已jìn近tiān天。yī一fān帆fēng风yè夜zhèng正，sì四wàng望yuè月kōng空xuán悬。sù宿wù雾bù不guī归dǎo岛，wēi危qiáng樯bàn半rù入yān烟。piāo飘piāo飘qī悽gěng梗fàn泛，mù木ǒu偶qiàn倩shuí谁lián怜。luò落rì日gū孤zhōu舟wǎn晚，lín临fēng风sì四wàng望qióng穷。hè鹤fēi飞dī低jìn近làng浪，yún云qǐ起yuǎn远fú浮kōng空。shuǐ水nù怒rén人xīn心shàn善，xiá霞míng明shì世jiè界hóng红。qù去nián年xíng行qì碛xuě雪，bù不yǔ与cǐ此qíng情tóng同。yì鹢shǒu首xuān喧nán难dìng定，yá牙qí旗dōng涷bù不fēi飞。yín吟cán残shēn深yè夜zhú烛，zháo着jìn尽nài耐hán寒yī衣。làng浪zhǎn飐jīng惊fēng风mì密，xīng星suí随xiǎo晓yuè月xī稀。liáo辽yáng阳bù不kě可wàng望，dàn但zhú逐sāi塞hóng鸿guī归。bù不shí识shāng伤xīn心chǔ处，zhēng征péng蓬lǚ旅bó泊shí时。yī一xiāo宵pín频yǔ雨xuě雪，qiān千lǐ里jìn尽liú流sī澌。shí石sè色kàn看tiān天jìn近，yún云gēn根chū出hǎi海chí迟。yú余shēng生duō多suǒ所kǎi慨，zì自jué觉kuì愧féng冯yí夷。cāng沧míng溟shí十wàn万lǐ里，rì日rì日shí石yóu尤fēng风。guī归mèng梦hán寒nán难dá达，bēi悲xīn心jiǔ久yì易qióng穷。xīng星fēi飞rén人miàn面bái白，shèn蜃chū出hǎi海dēng灯hóng红。wéi惟yǒu有wú无shēng生lǐ理，ān安wēi危zì自kě可tōng通。zhōng中xiāo宵fēng风yú逾è恶，qiān千zhàng丈làng浪nán难píng平。yǒu有lèi泪huán还gān肝dǎn胆，wú无qīn亲rèn任sǐ死shēng生。xīng星guāng光mí迷qù去lù路，hán寒qì气yān咽jīn金shēng声。zòng纵yǒu有wéi维zhōu舟rì日，hé何kān堪cǐ此yè夜qíng情。