满天秋气动，木叶下居庸。笳堕征夫泪，沙交战马踪。乱云连万垒，孤雁度千峰。回合关城路，驰驱尘土容。山横边色断，日没野阴重。朔吹翻旗影，寒霜上剑锋。几年频出塞，百战苦妨农。庙略今长画，军储日远供。檄书飞涿鹿，候火照卢龙。会见旄头落，何人勒景钟。青山行不断，独马去迟迟。宿雾开军垒，寒城见酒旗。沙连天尽处，霜重日高时。惨淡兵戈气，萧条榆柳枝。乾坤疲战伐，将相系安危。寄语筹边者，功名当自知。路出古云州，风沙吹不休。乌鸢下空碛，驼马渡寒流。地旷边声动，天高朔气浮。霜连穷海夕，月照大荒秋。击鼓番王醉，吹笳汉女愁。龙城若复取，侠士几封侯。
mǎn满tiān天qiū秋qì气dòng动，mù木yè叶xià下jū居yōng庸。jiā笳duò堕zhēng征fū夫lèi泪，shā沙jiāo交zhàn战mǎ马zōng踪。luàn乱yún云lián连wàn万lěi垒，gū孤yàn雁dù度qiān千fēng峰。huí回hé合guān关chéng城lù路，chí驰qū驱chén尘tǔ土róng容。shān山héng横biān边sè色duàn断，rì日mò没yě野yīn阴zhòng重。shuò朔chuī吹fān翻qí旗yǐng影，hán寒shuāng霜shàng上jiàn剑fēng锋。jī几nián年pín频chū出sài塞，bǎi百zhàn战kǔ苦fáng妨nóng农。miào庙lüè略jīn今cháng长huà画，jūn军chǔ储rì日yuǎn远gōng供。xí檄shū书fēi飞zhuō涿lù鹿，hòu候huǒ火zhào照lú卢lóng龙。huì会jiàn见máo旄tóu头luò落，hé何rén人lè勒jǐng景zhōng钟。qīng青shān山xíng行bù不duàn断，dú独mǎ马qù去chí迟chí迟。sù宿wù雾kāi开jūn军lěi垒，hán寒chéng城jiàn见jiǔ酒qí旗。shā沙lián连tiān天jìn尽chǔ处，shuāng霜zhòng重rì日gāo高shí时。cǎn惨dàn淡bīng兵gē戈qì气，xiāo萧tiáo条yú榆liǔ柳zhī枝。qián乾kūn坤pí疲zhàn战fá伐，jiàng将xiàng相xì系ān安wēi危。jì寄yǔ语chóu筹biān边zhě者，gōng功míng名dāng当zì自zhī知。lù路chū出gǔ古yún云zhōu州，fēng风shā沙chuī吹bù不xiū休。wū乌yuān鸢xià下kōng空qì碛，tuó驼mǎ马dù渡hán寒liú流。dì地kuàng旷biān边shēng声dòng动，tiān天gāo高shuò朔qì气fú浮。shuāng霜lián连qióng穷hǎi海xī夕，yuè月zhào照dà大huāng荒qiū秋。jī击gǔ鼓fān番wáng王zuì醉，chuī吹jiā笳hàn汉nǚ女chóu愁。lóng龙chéng城ruò若fù复qǔ取，xiá侠shì士jī几fēng封hóu侯。