海日高临塞上城,汉家诸将久屯兵。断云飞去辽天阔,北望燕然万古情。白登城上早霜凄,黑水河边暮雁低。还忆去秋明月下,胡笳吹过七陵西。边柳萧条带落晖,长城北去是金微。健儿跃马西山下,射得双狼雪里归。孤月高高照朔荒,戍楼吹笛满天霜。三秋杨柳飘零尽,此夜征夫总断肠。牧马深山白草中,不闻鼙鼓动西风。老兵闲坐斜阳里,尽说今秋魏绛功。鸦啼初日塞门开,昨夜阴山探骑回。秋尽漠南风雪遍,单于不敢射雕来。
hǎi海rì日gāo高lín临sài塞shàng上chéng城,hàn汉jiā家zhū诸jiāng将jiǔ久tún屯bīng兵。duàn断yún云fēi飞qù去liáo辽tiān天kuò阔,běi北wàng望yàn燕rán然wàn万gǔ古qíng情。bái白dēng登chéng城shàng上zǎo早shuāng霜qī凄,hēi黑shuǐ水hé河biān边mù暮yàn雁dī低。hái还yì忆qù去qiū秋míng明yuè月xià下,hú胡jiā笳chuī吹guò过qī七líng陵xī西。biān边liǔ柳xiāo萧tiáo条dài带luò落huī晖,cháng长chéng城běi北qù去shì是jīn金wēi微。jiàn健ér儿yuè跃mǎ马xī西shān山xià下,shè射dé得shuāng双láng狼xuě雪lǐ里guī归。gū孤yuè月gāo高gāo高zhào照shuò朔huāng荒,shù戍lóu楼chuī吹dí笛mǎn满tiān天shuāng霜。sān三qiū秋yáng杨liǔ柳piāo飘líng零jìn尽,cǐ此yè夜zhēng征fū夫zǒng总duàn断cháng肠。mù牧mǎ马shēn深shān山bái白cǎo草zhōng中,bù不wén闻pí鼙gǔ鼓dòng动xī西fēng风。lǎo老bīng兵xián閒zuò坐xié斜yáng阳lǐ里,jìn尽shuō说jīn今qiū秋wèi魏jiàng绛gōng功。yā鸦tí啼chū初rì日sài塞mén门kāi开,zuó昨yè夜yīn阴shān山tàn探qí骑huí回。qiū秋jìn尽mò漠nán南fēng风xuě雪biàn遍,chán单yú于bù不gǎn敢shè射diāo雕lái来。