大漠萧萧黑水流,健儿七月换羊裘。骆驼背上吹芦管,日暮长风动地秋。委羽山横塞北天,学飞雏雁夕阳边。匈奴岁岁无争战,白马黄驼傍草眠。石头敲火炙黄羊,边女低歌劝酪浆。醉杀留犁不知夜,鹞儿岭下月如霜。晓开毡帐拥秋云,虏将挥鞭部落分。牧马阴山莫南向,雁门今有李将军。碧眼贤王出打围,角鹰欲下兔如飞。一瓢芦酒驱寒色,雪满西山夜不归。译使燕京纳贡回,春风相送过榆台。单于无事耽歌舞,夜敞穹庐海月来。
dà大mò漠xiāo萧xiāo萧hēi黑shuǐ水liú流,jiàn健ér儿qī七yuè月huàn换yáng羊qiú裘。luò骆tuó驼bèi背shàng上chuī吹lú芦guǎn管,rì日mù暮cháng长fēng风dòng动dì地qiū秋。wěi委yǔ羽shān山héng横sài塞běi北tiān天,xué学fēi飞chú雏yàn雁xī夕yáng阳biān边。xiōng匈nú奴suì岁suì岁wú无zhēng争zhàn战,bái白mǎ马huáng黄tuó驼bàng傍cǎo草mián眠。shí石tou头qiāo敲huǒ火zhì炙huáng黄yáng羊,biān边nǚ女dī低gē歌quàn劝lào酪jiāng浆。zuì醉shā杀liú留lí犁bù不zhī知yè夜,yào鹞ér儿lǐng岭xià下yuè月rú如shuāng霜。xiǎo晓kāi开zhān毡zhàng帐yōng拥qiū秋yún云,lǔ虏jiāng将huī挥biān鞭bù部luò落fēn分。mù牧mǎ马yīn阴shān山mò莫nán南xiàng向,yàn雁mén门jīn今yǒu有lǐ李jiāng将jūn军。bì碧yǎn眼xián贤wáng王chū出dǎ打wéi围,jiǎo角yīng鹰yù欲xià下tù兔rú如fēi飞。yī一piáo瓢lú芦jiǔ酒qū驱hán寒sè色,xuě雪mǎn满xī西shān山yè夜bù不guī归。yì译shǐ使yān燕jīng京nà纳gòng贡huí回,chūn春fēng风xiāng相sòng送guò过yú榆tái台。chán单yú于wú无shì事dān耽gē歌wǔ舞,yè夜chǎng敞qióng穹lú庐hǎi海yuè月lái来。