珠箔晓光寒，杨花漫春雪。床头紫绮囊，中有同心结。南风吹藕花，水殿思无赖。日暮一枰棋，妾输白玉佩。纨扇已凉秋，红颜欲消歇。夜深下玉阶，独拜梧桐月。冻雪满空阶，瑶宫但孤影。烛下裁吴绫，那知剪刀冷。
zhū珠bó箔xiǎo晓guāng光hán寒，yáng杨huā花màn漫chūn春xuě雪。chuáng床tóu头zǐ紫qǐ绮náng囊，zhōng中yǒu有tóng同xīn心jié结。nán南fēng风chuī吹ǒu藕huā花，shuǐ水diàn殿sī思wú无lài赖。rì日mù暮yī一píng枰qí棋，qiè妾shū输bái白yù玉pèi佩。wán纨shàn扇yǐ已liáng凉qiū秋，hóng红yán颜yù欲xiāo消xiē歇。yè夜shēn深xià下yù玉jiē阶，dú独bài拜wú梧tóng桐yuè月。dòng冻xuě雪mǎn满kōng空jiē阶，yáo瑶gōng宫dàn但gū孤yǐng影。zhú烛xià下cái裁wú吴líng绫，nà那zhī知jiǎn剪dāo刀lěng冷。