驱马来河朔，云愁故国赊。干戈身是赘，道路酒为家。海戍多归雁，江城几落花。白头弟兄在，急难复何嗟。江南兵未息，朝野共忧端。战伐疲吴税，功名老汉官。天空山雾惨，地坼海涛寒。妻子书难达，华亭梦里看。我惜吴门客，言归动是哀。形容愁里变，离乱死中来。家远身犹滞，田荒赋几催。时清渡江去，长啸虎丘台。
qū驱mǎ马lái来hé河shuò朔，yún云chóu愁gù故guó国shē赊。gān干gē戈shēn身shì是zhuì赘，dào道lù路jiǔ酒wéi为jiā家。hǎi海shù戍duō多guī归yàn雁，jiāng江chéng城jī几luò落huā花。bái白tóu头dì弟xiōng兄zài在，jí急nàn难fù复hé何jiē嗟。jiāng江nán南bīng兵wèi未xī息，cháo朝yě野gòng共yōu忧duān端。zhàn战fá伐pí疲wú吴shuì税，gōng功míng名lǎo老hàn汉guān官。tiān天kōng空shān山wù雾cǎn惨，dì地chè坼hǎi海tāo涛hán寒。qī妻zǐ子shū书nán难dá达，huá华tíng亭mèng梦lǐ里kàn看。wǒ我xī惜wú吴mén门kè客，yán言guī归dòng动shì是āi哀。xíng形róng容chóu愁lǐ里biàn变，lí离luàn乱sǐ死zhōng中lái来。jiā家yuǎn远shēn身yóu犹zhì滞，tián田huāng荒fù赋jī几cuī催。shí时qīng清dù渡jiāng江qù去，cháng长xiào啸hǔ虎qiū丘tái台。