高出离宫覆御塘，暖烟晴日斗新收。舞腰妒尽东风力，恨不移枝出建章。垂似缀旒笼似盖，远如轻雾淡如烟。陶家旧日应堪羡，一任春阴蔽县前。驿路溪桥野店傍，几株摇曳复遮藏。年来频为行人折，无复柔条似旧长。纤腰困舞非因态，眉黛长颦岂为愁。张绪料应今已老，可怜无复旧风流。媚眼蒙茸半入春，妆楼舞榭一时新。谁能更近苏台种，教得吴娃尽效颦。
gāo高chū出lí离gōng宫fù覆yù御táng塘，nuǎn暖yān烟qíng晴rì日dǒu斗xīn新shōu收。wǔ舞yāo腰dù妒jìn尽dōng东fēng风lì力，hèn恨bù不yí移zhī枝chū出jiàn建zhāng章。chuí垂sì似zhuì缀liú旒lóng笼sì似gài盖，yuǎn远rú如qīng轻wù雾dàn淡rú如yān烟。táo陶jiā家jiù旧rì日yīng应kān堪xiàn羡，yī一rèn任chūn春yīn阴bì蔽xiàn县qián前。yì驿lù路xī溪qiáo桥yě野diàn店bàng傍，jī几zhū株yáo摇yè曳fù复zhē遮cáng藏。nián年lái来pín频wéi为xíng行rén人zhē折，wú无fù复róu柔tiáo条sì似jiù旧cháng长。xiān纤yāo腰kùn困wǔ舞fēi非yīn因tài态，méi眉dài黛cháng长pín颦qǐ岂wéi为chóu愁。zhāng张xù绪liào料yìng应jīn今yǐ已lǎo老，kě可lián怜wú无fù复jiù旧fēng风liú流。mèi媚yǎn眼mēng蒙róng茸bàn半rù入chūn春，zhuāng妆lóu楼wǔ舞xiè榭yī一shí时xīn新。shuí谁néng能gēng更jìn近sū苏tái台zhǒng种，jiāo教dé得wú吴wá娃jìn尽xiào效pín颦。