溪馆阴森夏木齐，雨晴新绿覆檐低。清风不为尘来扫，黄鸟多因客去啼。竹树清清水一溪，板桥南去草堂西。兴来自爱寻诗到，不意兼听好鸟啼。琴为荒凉久断弦，简因零落不成编。醉来惟爱矶边草，留得茸茸待我眠。杨柳青青水满塘，荷衣初试晚风凉。偶来亭下微吟罢，试数新篁几个长。云木苍苍夏雨过，望中樵径入烟萝。山中惟欠流莺语，花比春深也较多。遥遥刳木引泉过，霭霭茶霏散碧萝。芝涧忽闻山雨到，竹窗分得夜凉多。寂寂荆扉竹里扃，种瓜人去雨冥冥。一尊长恨无来客，闲住花间自醉醒。
xī溪guǎn馆yīn阴sēn森xià夏mù木qí齐，yǔ雨qíng晴xīn新lǜ绿fù覆yán檐dī低。qīng清fēng风bù不wéi为chén尘lái来sǎo扫，huáng黄niǎo鸟duō多yīn因kè客qù去tí啼。zhú竹shù树qīng清qīng清shuǐ水yī一xī溪，bǎn板qiáo桥nán南qù去cǎo草táng堂xī西。xīng兴lái来zì自ài爱xún寻shī诗dào到，bù不yì意jiān兼tīng听hǎo好niǎo鸟tí啼。qín琴wéi为huāng荒liáng凉jiǔ久duàn断xián弦，jiǎn简yīn因líng零luò落bù不chéng成biān编。zuì醉lái来wéi惟ài爱jī矶biān边cǎo草，liú留dé得róng茸róng茸dài待wǒ我mián眠。yáng杨liǔ柳qīng青qīng青shuǐ水mǎn满táng塘，hé荷yī衣chū初shì试wǎn晚fēng风liáng凉。ǒu偶lái来tíng亭xià下wēi微yín吟bà罢，shì试shù数xīn新huáng篁jǐ几gè个cháng长。yún云mù木cāng苍cāng苍xià夏yǔ雨guò过，wàng望zhōng中qiáo樵jìng径rù入yān烟luó萝。shān山zhōng中wéi惟qiàn欠liú流yīng莺yǔ语，huā花bǐ比chūn春shēn深yě也jiào较duō多。yáo遥yáo遥kū刳mù木yǐn引quán泉guò过，ǎi霭ǎi霭chá茶fēi霏sàn散bì碧luó萝。zhī芝jiàn涧hū忽wén闻shān山yǔ雨dào到，zhú竹chuāng窗fēn分de得yè夜liáng凉duō多。jì寂jì寂jīng荆fēi扉zhú竹lǐ里jiōng扃，zhòng种guā瓜rén人qù去yǔ雨míng冥míng冥。yī一zūn尊cháng长hèn恨wú无lái来kè客，xián閒zhù住huā花jiān间zì自zuì醉xǐng醒。