江皋日日听鸣鸠，独卧看书懒下楼。春草何如春梦短，人愁不似雨声愁。小阁焚香户半扃，乌皮矮几素罗屏。不因听雨尘心静，长日何缘学道经。春阴漠漠锁亭台，莺未曾啼燕未来。人事不知花厌雨，漫盛檐溜养瓶梅。
jiāng江gāo皋rì日rì日tīng听míng鸣jiū鸠，dú独wò卧kàn看shū书lǎn懒xià下lóu楼。chūn春cǎo草hé何rú如chūn春mèng梦duǎn短，rén人chóu愁bù不sì似yǔ雨shēng声chóu愁。xiǎo小gé阁fén焚xiāng香hù户bàn半jiōng扃，wū乌pí皮ǎi矮jī几sù素luó罗píng屏。bù不yīn因tīng听yǔ雨chén尘xīn心jìng静，cháng长rì日hé何yuán缘xué学dào道jīng经。chūn春yīn阴mò漠mò漠suǒ锁tíng亭tái台，yīng莺wèi未céng曾tí啼yàn燕wèi未lái来。rén人shì事bù不zhī知huā花yàn厌yǔ雨，màn漫shèng盛yán檐liù溜yǎng养píng瓶méi梅。