山庄过雨菊含香，十月中旬未着霜。天为衰翁留好景，赏心何必定重阳。呼儿插竹补残篱，篱下经秋菊未衰。欲借晚芳娱老眼，故教重护傲霜枝。
shān山zhuāng庄guò过yǔ雨jú菊hán含xiāng香，shí十yuè月zhōng中xún旬wèi未zhù著shuāng霜。tiān天wéi为shuāi衰wēng翁liú留hǎo好jǐng景，shǎng赏xīn心hé何bì必dìng定chóng重yáng阳。hū呼ér儿chā插zhú竹bǔ补cán残lí篱，lí篱xià下jīng经qiū秋jú菊wèi未shuāi衰。yù欲jiè藉wǎn晚fāng芳yú娱lǎo老yǎn眼，gù故jiāo教zhòng重hù护ào傲shuāng霜zhī枝。