古稀华诞届重阳,采采东篱菊正芳。想见聚星堂上客,寿觞齐举溢秋香。为制颓龄艺此花,清芬全属太邱家。寿筵仍及重阳后,胜采金英泛紫霞。
gǔ古xī稀huá华dàn诞jiè届chóng重yáng阳,cǎi采cǎi采dōng东lí篱jú菊zhèng正fāng芳。xiǎng想jiàn见jù聚xīng星táng堂shàng上kè客,shòu寿shāng觞qí齐jǔ举yì溢qiū秋xiāng香。wéi为zhì制tuí颓líng龄yì艺cǐ此huā花,qīng清fēn芬quán全shǔ属tài太qiū邱jiā家。shòu寿yán筵réng仍jí及chóng重yáng阳hòu后,shèng胜cǎi采jīn金yīng英fàn泛zǐ紫xiá霞。