山趾西来水绕东，个中真趣傲王公。荷锄当径开茅塞，抱瓮沿流引涧通。冬煖净依南牖日，夏长高卧北窗风。先忧己愧吾衰老，后乐何当物与同。并湖两眺兀西东，来往登临枉钜公。云就暝时山顶出，水长流处竹根通。濯缨古汊聊乘月，振袂高冈或驭风。新菊满篱花欲吐，采芳颙待一樽同。汝水西头胜瀼东，诗名却愧少陵公。衡门遁迹丹崖夐，短策寻幽曲径通。欲制颓龄储菊酿，为清尘耳迓松风。雪湖遗老知心久，时复相过话尚同。
shān山zhǐ趾xī西lái来shuǐ水rào绕dōng东，gè个zhōng中zhēn真qù趣ào傲wáng王gōng公。hè荷chú锄dāng当jìng径kāi开máo茅sè塞，bào抱wèng瓮yán沿liú流yǐn引jiàn涧tōng通。dōng冬xuān煖jìng净yī依nán南yǒu牖rì日，xià夏cháng长gāo高wò卧běi北chuāng窗fēng风。xiān先yōu忧jǐ己kuì愧wú吾shuāi衰lǎo老，hòu后lè乐hé何dāng当wù物yǔ与tóng同。bìng并hú湖liǎng两tiào眺wū兀xī西dōng东，lái来wǎng往dēng登lín临wǎng枉jù钜gōng公。yún云jiù就míng暝shí时shān山dǐng顶chū出，shuǐ水cháng长liú流chǔ处zhú竹gēn根tōng通。zhuó濯yīng缨gǔ古chà汊liáo聊chéng乘yuè月，zhèn振mèi袂gāo高gāng冈huò或yù驭fēng风。xīn新jú菊mǎn满lí篱huā花yù欲tǔ吐，cǎi采fāng芳yóng颙dài待yī一zūn樽tóng同。rǔ汝shuǐ水xī西tóu头shèng胜nǎng瀼dōng东，shī诗míng名què却kuì愧shǎo少líng陵gōng公。héng衡mén门dùn遁jì迹dān丹yá崖xiòng夐，duǎn短cè策xún寻yōu幽qū曲jìng径tōng通。yù欲zhì制tuí颓líng龄chǔ储jú菊niàng酿，wéi为qīng清chén尘ěr耳yà迓sōng松fēng风。xuě雪hú湖yí遗lǎo老zhī知xīn心jiǔ久，shí时fù复xiāng相guò过huà话shàng尚tóng同。