当年已怪冯唐老，一别于今又十年。洛社衣冠原有约，汝湖风月浩无边。衡门旧业荒三径，斗酒新欢拟百篇。更喜登临随意足，不劳重费买山钱。结社久惭违素约，归休今喜共馀年。悠悠世事具身外，点点霜华渐鬓边。幸有赐金供客具，漫劳邮卒递诗篇。旧时行乐湖山在，明月清风不用钱。
dāng当nián年yǐ已guài怪féng冯táng唐lǎo老，yī一bié别yú于jīn今yòu又shí十nián年。luò洛shè社yī衣guān冠yuán原yǒu有yuē约，rǔ汝hú湖fēng风yuè月hào浩wú无biān边。héng衡mén门jiù旧yè业huāng荒sān三jìng径，dǒu斗jiǔ酒xīn新huān欢nǐ拟bǎi百piān篇。gēng更xǐ喜dēng登lín临suí随yì意zú足，bù不láo劳zhòng重fèi费mǎi买shān山qián钱。jié结shè社jiǔ久cán惭wéi违sù素yuē约，guī归xiū休jīn今xǐ喜gòng共yú馀nián年。yōu悠yōu悠shì世shì事jù俱shēn身wài外，diǎn点diǎn点shuāng霜huá华jiàn渐bìn鬓biān边。xìng幸yǒu有cì赐jīn金gōng供kè客jù具，màn漫láo劳yóu邮zú卒dì递shī诗piān篇。jiù旧shí时xíng行lè乐hú湖shān山zài在，míng明yuè月qīng清fēng风bù不yòng用qián钱。