帝宠端臣拜庆时，恩华舄奕照东淄。凤毛总揽双茎秀，鹏息聊为六月期。子舍舞衣朱绂贵，春宫横卷黑头师。最怜尺五云霄近，芳岁从容引寿卮。端臣将父御车年，有诏东华设醴筵。可但冯家论鲁卫，须知太史自谈迁。商山羽翼何当就，天禄图书取次编。最是中朝劳属望，都门未许大夫贤。
dì帝chǒng宠duān端chén臣bài拜qìng庆shí时，ēn恩huá华xì舄yì奕zhào照dōng东zī淄。fèng凤máo毛zǒng总lǎn揽shuāng双jīng茎xiù秀，péng鹏xī息liáo聊wéi为liù六yuè月qī期。zǐ子shè舍wǔ舞yī衣zhū朱fú绂guì贵，chūn春gōng宫héng横juàn卷hēi黑tóu头shī师。zuì最lián怜chǐ尺wǔ五yún云xiāo霄jìn近，fāng芳suì岁cóng从róng容yǐn引shòu寿zhī卮。duān端chén臣jiāng将fù父yù御chē车nián年，yǒu有zhào诏dōng东huá华shè设lǐ醴yàn筵。kě可dàn但féng冯jiā家lùn论lǔ鲁wèi卫，xū须zhī知tài太shǐ史zì自tán谈qiān迁。shāng商shān山yǔ羽yì翼hé何dāng当jiù就，tiān天lù禄tú图shū书qǔ取cì次biān编。zuì最shì是zhōng中cháo朝láo劳zhǔ属wàng望，dōu都mén门wèi未xǔ许dà大fū夫xián贤。