夜郎氛祲未全消，使者单车万里遥。自昔长缨曾请借，即今铜柱拟重标。阴符圯上书三卷，令甲明廷诏六条。圣主宵衣眷南顾，舞干何日罢征苗。绣衣持斧拥旌旄，戎马间关气益豪。报国肯回王子驭，詶知频拭吕虔刀。皂囊弹事风霜笔，羽扇谈兵虎豹韬。行矣捷书宜早奏，汉家麟阁五云高。
yè夜láng郎fēn氛jìn祲wèi未quán全xiāo消，shǐ使zhě者dān单chē车wàn万lǐ里yáo遥。zì自xī昔cháng长yīng缨zēng曾qǐng请jiè借，jí即jīn今tóng铜zhù柱nǐ拟zhòng重biāo标。yīn阴fú符yí圯shàng上shū书sān三juàn卷，lìng令jiǎ甲míng明tíng廷zhào诏liù六tiáo条。shèng圣zhǔ主xiāo宵yī衣juàn眷nán南gù顾，wǔ舞gàn干hé何rì日bà罢zhēng征miáo苗。xiù绣yī衣chí持fǔ斧yōng拥jīng旌máo旄，róng戎mǎ马jiān间guān关qì气yì益háo豪。bào报guó国kěn肯huí回wáng王zǐ子yù驭，chóu詶zhī知pín频shì拭lǚ吕qián虔dāo刀。zào皂náng囊dàn弹shì事fēng风shuāng霜bǐ笔，yǔ羽shàn扇tán谈bīng兵hǔ虎bào豹tāo韬。xíng行yǐ矣jié捷shū书yí宜zǎo早zòu奏，hàn汉jiā家lín麟gé阁wǔ五yún云gāo高。