夕餐始见楚人辞，晚遇柴桑亦赋诗。何似颛工写秋色，金壶墨汁更淋漓。三径荒芜靖节归，缁尘暗眼蝶来稀。义熙心事如前日，秖恨黄花与昨非。
xī夕cān餐shǐ始jiàn见chǔ楚rén人cí辞，wǎn晚yù遇chái柴sāng桑yì亦fù赋shī诗。hé何sì似zhuān颛gōng工xiě写qiū秋sè色，jīn金hú壶mò墨zhī汁gēng更lín淋lí漓。sān三jìng径huāng荒wú芜jìng靖jié节guī归，zī缁chén尘àn暗yǎn眼dié蝶lái来xī稀。yì义xī熙xīn心shì事rú如qián前rì日，zhī秖hèn恨huáng黄huā花yǔ与zuó昨fēi非。