八月溪盘馔四腮，如何不饮掌中杯。人生莫为虚名误，尘世难逢笑口开。沧海饥蛟无日饱，岐山鸣凤几时来。清风拔俗高千古，只有桐江旧钓台。莫笑苍颜皱入腮，相逢有酒且衔杯。纵身狂活凌霄附，过眼繁华日及开。白玉韫藏非不售，黄金散尽却还来。十年多少兴亡恨，又见姑苏鹿上台。买鱼江上柳穿腮，过酒墙头菊泛杯。镜里莫羞双鬓改，尊前须放两眉开。鹿门庞老辞征聘，彭泽渊明赋去来。万事失真均是妄，犹如蜃气结楼台。清茶啜罢味留腮，胜酌金茎露一杯。茅屋秋高重待覆，柴门日晏始教开。青山与世无新故，白鸟亲人自往来。不忍见渠歌舞地，樵夫牧竖日登台。䰐鬖两鬓雪垂腮，消得长生药半杯。枸杞或闻岩下吠，莲花曾见火中开。函关望气青牛度，天竺驮经白马来。道眼同归无物地，也知明镜本非台。
bā八yuè月xī溪pán盘zhuàn馔sì四sāi腮，rú如hé何bù不yǐn饮zhǎng掌zhōng中bēi杯。rén人shēng生mò莫wéi为xū虚míng名wù误，chén尘shì世nán难féng逢xiào笑kǒu口kāi开。cāng沧hǎi海jī饥jiāo蛟wú无rì日bǎo饱，qí岐shān山míng鸣fèng凤jǐ几shí时lái来。qīng清fēng风bá拔sú俗gāo高qiān千gǔ古，zhǐ只yǒu有tóng桐jiāng江jiù旧diào钓tái台。mò莫xiào笑cāng苍yán颜zhòu皱rù入sāi腮，xiāng相féng逢yǒu有jiǔ酒qiě且xián衔bēi杯。zòng纵shēn身kuáng狂huó活líng凌xiāo霄fù附，guò过yǎn眼fán繁huá华rì日jí及kāi开。bái白yù玉yùn韫cáng藏fēi非bù不shòu售，huáng黄jīn金sàn散jìn尽què却hái还lái来。shí十nián年duō多shǎo少xīng兴wáng亡hèn恨，yòu又jiàn见gū姑sū苏lù鹿shàng上tái台。mǎi买yú鱼jiāng江shàng上liǔ柳chuān穿sāi腮，guò过jiǔ酒qiáng墙tóu头jú菊fàn泛bēi杯。jìng镜lǐ里mò莫xiū羞shuāng双bìn鬓gǎi改，zūn尊qián前xū须fàng放liǎng两méi眉kāi开。lù鹿mén门páng庞lǎo老cí辞zhǐ徵pìn聘，péng彭zé泽yuān渊míng明fù赋qù去lái来。wàn万shì事shī失zhēn真jūn均shì是wàng妄，yóu犹rú如shèn蜃qì气jié结lóu楼tái台。qīng清chá茶chuò啜bà罢wèi味liú留sāi腮，shèng胜zhuó酌jīn金jīng茎lù露yī一bēi杯。máo茅wū屋qiū秋gāo高zhòng重dài待fù覆，zhài柴mén门rì日yàn晏shǐ始jiāo教kāi开。qīng青shān山yǔ与shì世wú无xīn新gù故，bái白niǎo鸟qīn亲rén人zì自wǎng往lái来。bù不rěn忍jiàn见qú渠gē歌wǔ舞dì地，qiáo樵fū夫mù牧shù竖rì日dēng登tái台。lán䰐sān鬖liǎng两bìn鬓xuě雪chuí垂sāi腮，xiāo消de得cháng长shēng生yào药bàn半bēi杯。gǒu枸qǐ杞huò或wén闻yán岩xià下fèi吠，lián莲huā花zēng曾jiàn见huǒ火zhōng中kāi开。hán函guān关wàng望qì气qīng青niú牛dù度，tiān天zhú竺tuó驮jīng经bái白mǎ马lái来。dào道yǎn眼tóng同guī归wú无wù物dì地，yě也zhī知míng明jìng镜běn本fēi非tái台。