林霏山色有无间，展卷聊乘幕府闲。一笑对君揩病目，恰如欧老在平山。诸公诗案一图间，十六年来似等闲。天子圣明公力健，早将名字勒燕山。
lín林fēi霏shān山sè色yǒu有wú无jiān间，zhǎn展juǎn卷liáo聊chéng乘mù幕fǔ府xián閒。yī一xiào笑duì对jūn君kāi揩bìng病mù目，qià恰rú如ōu欧lǎo老zài在píng平shān山。zhū诸gōng公shī诗àn案yī一tú图jiān间，shí十liù六nián年lái来sì似děng等xián閒。tiān天zǐ子shèng圣míng明gōng公lì力jiàn健，zǎo早jiāng将míng名zì字lè勒yān燕shān山。