晦翁心学在真知，知到真时圣可基。数墨寻行却徒尔，天人相去只毫厘。平生老友定山君，主静工夫久不群。正义中仁有分别，可将经传作云云。
huì晦wēng翁xīn心xué学zài在zhēn真zhī知，zhī知dào到zhēn真shí时shèng圣kě可jī基。shǔ数mò墨xún寻xíng行què却tú徒ěr尔，tiān天rén人xiāng相qù去zhī只háo毫lí釐。píng平shēng生lǎo老yǒu友dìng定shān山jūn君，zhǔ主jìng静gōng工fu夫jiǔ久bù不qún群。zhèng正yì义zhōng中rén仁yǒu有fèn分bié别，kě可jiāng将jīng经zhuàn传zuō作yún云yún云。