正坐郊游困宿酲，更申花约了馀情。病躯不带看花分，聊助浇花酒一罂。雨馀凉思绕芳丛，行令还应折翠筒。胜赏未容多客预，一枝原号状元红。
zhèng正zuò坐jiāo郊yóu游kùn困sù宿chéng酲，gēng更shēn申huā花yuē约liǎo了yú馀qíng情。bìng病qū躯bù不dài带kàn看huā花fēn分，liáo聊zhù助jiāo浇huā花jiǔ酒yī一yīng罂。yǔ雨yú馀liáng凉sī思rào绕fāng芳cóng丛，xíng行lìng令huán还yīng应zhē折cuì翠tǒng筒。shèng胜shǎng赏wèi未róng容duō多kè客yù预，yī一zhī枝yuán原hào号zhuàng状yuán元hóng红。