五月京华吹旱尘，江乡风物系情频。满陂绿水连堤草，雨后蜻蜓不避人。书带青青草似苔，绛驺飞处小蓬莱。良工可识词林客，为作朱衣入眼来。
wǔ五yuè月jīng京huá华chuī吹hàn旱chén尘，jiāng江xiāng乡fēng风wù物xì系qíng情pín频。mǎn满bēi陂lǜ绿shuǐ水lián连dī堤cǎo草，yǔ雨hòu后qīng蜻tíng蜓bù不bì避rén人。shū书dài带qīng青qīng青cǎo草sì似tái苔，jiàng绛zōu驺fēi飞chǔ处xiǎo小péng蓬lái莱。liáng良gōng工kě可shí识cí词lín林kè客，wéi为zuò作zhū朱yī衣rù入yǎn眼lái来。