民部清风十载馀，金绯一日荷恩除。秧田麦陇宣州道，多少人迎五马车。桑梓悠悠共歙城，宦游京国倍多情。红尘离合常无定，从此相看听雁声。昔年曾过敬亭山，花雾濛濛湿翠鬟。别后山容应不改，凭君传语慰孱颜。宛陵祠下竹娟娟，一榻曾分听夜泉。携酒寓公谁复在，六回春色到吟边。故乡乔木隔山青，山郡人应候福星。民俗士风谙已熟，不须随路借图经。村村鸡犬日相亲，宣歙山川本近邻。他日钓游仍作伴，不惭曾是受田人。
mín民bù部qīng清fēng风shí十zǎi载yú馀，jīn金fēi绯yī一rì日hé荷ēn恩chú除。yāng秧tián田mài麦lǒng陇xuān宣zhōu州dào道，duō多shǎo少rén人yíng迎wǔ五mǎ马chē车。sāng桑zǐ梓yōu悠yōu悠gòng共xī歙chéng城，huàn宦yóu游jīng京guó国bèi倍duō多qíng情。hóng红chén尘lí离hé合cháng常wú无dìng定，cóng从cǐ此xiāng相kàn看tīng听yàn雁shēng声。xī昔nián年zēng曾guò过jìng敬tíng亭shān山，huā花wù雾méng濛méng濛shī湿cuì翠huán鬟。bié别hòu后shān山róng容yīng应bù不gǎi改，píng凭jūn君chuán传yǔ语wèi慰chán孱yán颜。wǎn宛líng陵cí祠xià下zhú竹juān娟juān娟，yī一tà榻zēng曾fēn分tīng听yè夜quán泉。xié携jiǔ酒yù寓gōng公shuí谁fù复zài在，liù六huí回chūn春sè色dào到yín吟biān边。gù故xiāng乡qiáo乔mù木gé隔shān山qīng青，shān山jùn郡rén人yìng应hòu候fú福xīng星。mín民sú俗shì士fēng风ān谙yǐ已shóu熟，bù不xū须suí随lù路jiè借tú图jīng经。cūn村cūn村jī鸡quǎn犬rì日xiāng相qīn亲，xuān宣xī歙shān山chuān川běn本jìn近lín邻。tā他rì日diào钓yóu游réng仍zuò作bàn伴，bù不cán惭zēng曾shì是shòu受tián田rén人。