相湖分派入程源，几叶儿孙秀更蕃。喜见青毡重出色，何须高盖与华轩。百丈山前道一堂，秋来草树未全荒。传家正学依然在，一脉还应到粤乡。汀郡棠阴有去思，汀庠人说旧经师。此行拟续题名记，教养分明盛一时。离合纷纷几岁华，客中辛苦又移家。京城咫尺无由别，孤负清尊对菊花。
xiāng相hú湖fēn分pài派rù入chéng程yuán源，jī几yè叶ér儿sūn孙xiù秀gēng更fān蕃。xǐ喜jiàn见qīng青zhān毡chóng重chū出sè色，hé何xū须gāo高gài盖yǔ与huá华xuān轩。bǎi百zhàng丈shān山qián前dào道yī一táng堂，qiū秋lái来cǎo草shù树wèi未quán全huāng荒。chuán传jiā家zhèng正xué学yī依rán然zài在，yī一mài脉huán还yīng应dào到yuè粤xiāng乡。tīng汀jùn郡táng棠yīn阴yǒu有qù去sī思，tīng汀xiáng庠rén人shuō说jiù旧jīng经shī师。cǐ此xíng行nǐ拟xù续tí题míng名jì记，jiào教yǎng养fēn分míng明shèng盛yī一shí时。lí离hé合fēn纷fēn纷jī几suì岁huá华，kè客zhōng中xīn辛kǔ苦yòu又yí移jiā家。jīng京chéng城zhǐ咫chǐ尺wú无yóu由bié别，gū孤fù负qīng清zūn尊duì对jú菊huā花。